|
||
|
||
|
2 0 - 1 1 - 2 0 0 2 Precursor blijkt dianabol
Duitse onderzoekers hebben de anabole steroide methandrostenolone of dianabol aangetroffen in een supplement dat ze in Engeland hadden besteld. In sommige pillen van de precursor Met-AD-17-Diol zat bijna vijftien milligram van het verboden middel. Dat schrijven de onderzoekers in de European Journal of Sport Science.
Al in het najaar van 2002 maakten de Duitsers hun vondst bekend omdat ze consumenten wilden waarschuwen. Dat gebeurde tijdens het symposium Gesundheits- und Dopingrisiken von Nahrungsergaenzungsmitteln und sozialen Drogen in Keulen. De onderzoekers hoorden bij de groep van dopingdeskundige Wilhelm Schaenzer in het Koelner Institut fuer Biochemie.
Bij supplementen die zijn verontreinigd met dopingmiddelen ging het tot nu over precursoren of efedrines, die in het supplement terecht kwamen doordat fabrikanten hun machines niet goed schoon hielden. Machines die eerst bijvoorbeeld efedrinepreparaten hadden gemaakt, worden daarna gebruikt voor de productie van een ander supplement waardoor sporen van het stimulerende middel in supplementen komen waar ze niet thuis horen. In dit geval gaat het echter om zulke hoge concentraties dat je niet meer van vervuiling kunt spreken.
Van de Met-AD-17-Diol onderzochten de Duitsers vijf pillen. Volgens het bedrijf zou elke pil een mix van methylandrostenediol (of Met-AD-17-Diol) en 1-testosteron bevatten. De onderzoekers vonden echter in alle vijf tabletten methandrostenolone. De concentraties staan hierboven. De tabel gaat uit van grammen, maar de pillen wogen een halve gram per stuk.
Behalve dat preparaat keken de onderzoekers nog naar twee andere supplementen die hetzelfde bedrijf in poedervorm verkocht. (Supplement 1 in de tabel hierboven is trouwens weer Met-AD-17-Diol.) Eentje daarvan, supplement 2, is Stanozolon II. Dat het poeder ook dianabol bevat, is niet uit het label op te maken. Maar neem je een serving van tien gram, dan krijg je er toch vier milligram van binnen. De fabrikant adviseert gebruikers dagelijks twee servings. Dat is acht gram dianabol per dag.
Samenstelling van Stanozolon II volgens het label: AD-4 complex nutrients, MetX synergistic blend, 1-T matrix, hydroxypropyl-beta-cyclodextrine, creatine, ribose-4-matrix and thermogenic proprietary blend. Die thermogenic propietary blend was overigens een mix van cafeine, efedrine en pseudo-efedrine.
Met-AD-17-Diol en Stanozolon II zijn allebei gemaakt door de firma Sledgehammer. Dat geldt ook voor supplement 3. Dat heet Parabolon, en het is net als Stanozolon II een product in poedervorm. Volgens het label bevat hij AD-4 complex nutrients, MetX synergistic blend, 1-T matrix, hydroxypropyl-beta-cyclodextrine, creatine, BCAA's, L-Glutamine, Taurine and ribose-4-matrix.
Over dianabol rept het label met geen woord, maar toch zit het erin. Gebruik je een serving van tien gram van het poeder, dan krijg je ongeveer tien milligram binnen. De fabrikant adviseert dagelijks twee servings. Dat is twintig milligram dianabol per dag.
Het onderzoek is bevestigd door twee andere laboratoria, waaronder het dopinglab in het Oostenrijkse Seibersdorf. Toen die uitslagen binnen waren vertelde onderzoeker Hans Geyer, hoofd van het Koelner Institut fuer Biochemie, in het voorjaar van 2003 meer over de herkomst van de middelen. Dat gebeurde op de 21st International Cologne Workshop for Doping Analysis.
De precursor was geproduceerd door een Amerikaans bedrijf en werd in Europa verkocht door een firma op het eiland Man. Een atleet had de precursor geslikt en was vervolgens betrapt op het gebruik van dianabol. Zo waren de onderzoekers de verdachte middelen op het spoor gekomen.
Toen de dopingonderzoekers juni 2002 het supplement bij het bedrijf op Man bestelden, kregen ze een Duits sprekende persoon aan de telefoon. Vanuit Man, zei Geyer, kon de producent ongehinderd door de douane door heel Europa hun producten afzetten. "Ik had het spul binnen drie dagen."
Om welke bedrijven het ging kon Geyer niet vertellen. Het onderzoek liep nog. Wel zeggen de onderzoekers dat de verdachte component in de supplementen de '1-T matrix' is. De kans bestaat dat in andere supplementen, die eveneens '1-T matrix' bevatten, ook dianabol zit.
Precursoren zijn in de VS toegestaan. Dat blijft voorlopig zo, verwachtte Ronald Maughan van het IOC die ook op het symposium aan het woord kwam. "Jaarlijks gaat er in de VS 18 miljard dollar in de supplementenhandel om. Dat zegt iets over de politieke invloed van de branche."
1. Anaboles Steroid als Nahrungsergänzungsmittel getarnt.
Bodybuilding Szene, 19-7-2002.
3 0 - 0 8 - 2 0 0 3 Verkooppunten MET-AD-17-diol op web in Europese actie gesloten
Op last van de aanklager van het Italiaanse Verona heeft de Oostenrijkse politie een website gesloten die het prohormoon MET-AD17-diol verkocht. Dat melden Duitse en Oostenrijkse media. Ook Engelse en Amerikaanse sites die het middel verkochten zijn op verzoek van de Italianen gesloten.
De actie van de aanklager volgde op een opname in een Veronees ziekenhuis. Een jonge sporter, die het middel had gebruikt, had zich met een ernstige leverbeschadiging gemeld. Nadat artsen hadden vastgesteld dat de beschadiging het gevolg was van het prohormoon, arresteerden agenten een handelaar in Verona. Toen kwam de overheid het bestaan van de websites op het spoor.
Het is nog niet eerder gebeurd dat de Italiaanse overheid in andere landen sites heeft laten sluiten.
Anti-Doping-Aktion in Italien gegen österreichische Webseite. Sport1.at, 27-8-2003. [Kopie op BBSzene.de] Dopingexperten warnen vor Nahrungs-ergänzungsmitteln
DER SPIEGEL Dopingmittel-Experten der Deutschen Sporthochschule (DSHS) Köln warnen "dringendst" vor den Gefahren von Nahrungsergänzungsmitteln, die ein Unternehmen namens "Sledge-Hammer" aus dem hessischen Niederaula verschickt. In sechs frei erhältlichen Firmenprodukten, die für kräftigere Muskeln sorgen sollen, entdeckten die Analytiker vier nicht zugelassene, hoch dosierte und nicht deklarierte Anabolika - darunter die Substanz Metandienon. Das Hormon vergiftet die Leber und erhöht das Herzinfarktrisiko; bei Frauen kann es zur Vermännlichung führen, bei Kindern und Jugendlichen zur Einstellung des Längenwachstums. Vor allem für diese Gruppen sei die Einnahme der mit Metandienon versetzten Pulver und Tabletten "ein enormes Gesundheitsrisiko", warnt der Biochemiker Hans Geyer aus dem Zentrum für präventive Dopingforschung der DSHS. In Briefen etwa an das Bundesverbraucherschutzministerium verwiesen die Kölner Analytiker mehrmals auf ihre alarmierenden Befunde. Doch laut Dopingforscher Geyer blieben wirksame Schutzmaßnahmen bisher aus. Doping-Forscher in Köln warnen nachdrücklich vor "Sledge-Hammer"
Osthessen-News Das Zentrum für präventive Dopingforschung an der Deutschen Sporthochschule (DSHS) in Köln warnt nachdrücklich vor sechs Präparaten zur Muskelstärkung der amerikanischen Firma "Sledge- Hammer", die verbotene und nicht deklarierte, gesundheitsgefährdende Anabolika in hoher Dosierung enthalten. Diese werden aus dem osthessischen Niederaula (Kreis Hersfeld-Rotenburg) verschickt. Wie der DSHS-Biochemiker Hans Geyer auf Anfrage der Redaktion bestätigte, habe er erst vergangene Woche zum wiederholten Mal bei einer 0190er Telefonnummer ein "Met-AD-17 Diol" bezeichnetes Mittel bestellt und erhalten, das nachweislich das Hormon Methandienion enthalte. Diese Substanz rufe unter anderem schwere Leber- und Herzschädigungen hervor, führe bei Frauen zu Symptomen der Vermännlichung wie Bartwuchs, tieferer Stimme und Zunnahme von Aggressivität und bei Kindern und Jugendlichen zu Wachstumsstopp. Von der Firma werde das Mittel als so genannte Nahrungsergänzung über einen Absender "Pharm-tec" mit dem Postfach 1078 aus 36243 Niederaula in Osthessen verschickt. Ihm sei die Firma "Sledge-Hammer", das besagte Mittel und die darin enthaltene Substanz bereits seit zwei Jahren bekannt, erklärte der Biochemiker. Von den fortlaufend aktualisierten Laborbefunden über die verbotenen Inhaltsstoffe habe sein Institut sowohl das Bundesamt für Verbraucherschutz als auch das hessische Umweltministerium schriftlich in Kenntnis gesetzt, ohne dass sich an der Zusammensetzung des Mittels oder dessen Verfügbarkeit irgendetwas geändert habe. Trotz dieser ausdrücklichen Warnungen des Dopingforschers seien wirksame Schutzmaßnahmen bisher ausgeblieben, hatte die neueste Ausgabe des "Spiegel" am vergangenen Wochenende gemeldet. Wie Geyer berichtete, sei seines Wissens nach ein einziger Zollfahnder in Rostock mit diesem Fall befasst. Der habe die Herkunft der im Internet werbenden Firma Sledge-Hammer zwar bis nach Sarajevo und die Isle of Man zurückverfolgt, den weiteren Vertrieb der Präparate aber auch nicht unterbinden können. Nach Auskunft der für Niederaula zuständigen Kriminalpolizei in Bad Hersfeld war der Fall dort bislang nicht bekannt. "Wir haben die Ermittlungen mit Bekanntwerden der Presseveröffentlichung sofort aufgenommen", erklärte die Leiterin der Kripo, Beate Theis. Ihrer Auskunft nach befindet sich in Niederaula eines der wenigen Briefverteilzentren der Post, von dem aus Sendungen ins gesamte Bundesgebiet weitergeleitet werden. Alexander Bech vom Referat für Lebensmittelüberwachung im hessischen Umweltministerium ist der Fall durchaus bekannt. Man habe auf den Hinweis aus Köln so reagiert, dass man in Niederaula und Neuenstein im Kreis Hersfeld-Rotenburg bei der dort befindlichen zentralen Zollabfertigungsstelle für Warenlieferungen aus den USA recherchiert, aber nichts gefunden habe. Es gebe keine Erkenntnisse seiner Behörde, dass die besagten Produkte von dort verschickt würden. Dem Handel per Internet sei nicht beizukommen, es sei denn, man verbiete ihn generell: "Wir kennen x solcher Firmen, das ist eine echte Katastrophe". Denn die Erfahrung seiner Behörde beim Versuch der Verbraucheraufklärung - so zum Beispiel bei Veranstaltungen wie dem Hessentag - sei dergestalt gewesen: "Da kommen dann muskelbepackte Hobbysportler und erklären, sie nähmen das Mittel, vor dem wir warnen, schon seit Jahr und Tag - mit sichtbarem Erfolg." meinte der Mann aus dem Umweltministerium. 1 5 - 1 1 - 2 0 0 3 Actie tegen supplementenbedrijf All Stars
Duitse agenten hebben bij het supplementenbedrijf All Stars voor 1.2 miljoen euro aan middelen in beslag genomen. Het onderzoek daarnaar, zegt een woordvoerder van de politie in Weilheim, gaat nog weken duren. De politie verdenkt All Stars van sluikhandel in medicijnen die alleen op recept verkrijgbaar zijn. De eigenaar van All Stars zit nu in India. Hij zou in meer dan twintig landen clandestien hebben gehandeld in medicijnen. Als de man pech heeft kan hij daarvoor vijf jaar de gevangenis in gaan. Van de vijftig producten die All Stars voert heeft de politie er zes in beslag genomen. De agenten vermoeden dat er zich in de producten medicijnen bevinden. Ook fitnesscentra, die afnemers waren van All Stars, zijn doorzocht. Verleden jaar meldden onderzoekers nog dat ze prohormonen in de producten van All Stars hadden gevonden. Christian Deussing. Staatsanwaltschaft bestätigt Ermittlungen im Fitness-Bereich. Firma soll gegen Arznei-Gesetz verstoßen haben. Die Suddeutsche Zeitung, 8-11-2003. [Kopie op bbszene.de] 1 4 - 0 5 - 2 0 0 4 In 'spieropbouwend preparaat' van supplementenreus zit iets wat verboden is
In de zaak van het Duitse supplementenbedrijf All Stars speelt meer dan vieze of slordig gemaakte supplementen. Volgens de Süddeutsche Zeitung verkocht het bedrijf doping - in de vorm van voedingssupplementen. Agenten onderzoeken de naar schatting tweeduizend verkooppunten van All Stars.
Het Amt für Verbraucherschutz in Weilheim heeft de verkoop van drie preparaten verboden omdat die clandestiene stoffen bevatten. Om wat voor stoffen het gaat is niet duidelijk, maar de Süddeutsche geeft wel aanwijzingen in welke richting je moet denken. Het gaat om 'vetverbrandende' en 'spieropbouwende' preparaten. In twee gevallen gaat het om een stof die wel van nature in kruiden voorkomt, maar er in hoge concentraties was bijgemengd. (Efedrine?) In een ander geval gaat het om een stof die helemaal niet in supplementen mag voorkomen. (Een anabole steroïde?)
Het bedrijf heeft bezwaar aangetekend bij het Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit. Dat is verworpen.
In het voorjaar nam de politie al meerdere duizenden kilo's pillen van All Stars in beslag, omdat die volgens de politie niet voldeden aan wat de wet verstaat onder 'supplement' of 'voedingsmiddel'. De politie beschouwde ze daarom als 'medicijn'. 'Analyses hadden aangetoond dat de supplementen stoffen bevatten die alleen artsen mogen voorschrijven, en alleen apotheken mogen verkopen', aldus het persbericht.
All Stars heeft een fabriek in Spanje, en verkoopt behalve in Duitsland ook in Spanje, Rusland en Azië. De zaken gaan goed, volgens een anonieme bron van de Süddeutsche Zeitung in het supplementenmilieu. Volgens de bron heeft het bedrijf een stevige vinger in de pap in het bodybuildingcircuit en de fitnessbranche, waar het als sponsor van wedstrijden optreedt.
Fahnder sind Arzneimittelskandal auf der Spur. Die Süddeutsche Zeiting, 13-5-2004. [Kopie op bbzsene.de] 0 8 - 1 0 - 2 0 0 5 Razzia in 24 Fitness-Centern
Oldiegerd
Vergangene Woche wurden in der Region Hannover 24 Fitness-Center durchsucht. Ziel der Aktion war das Produkt ECA der Firma All Stars. Angeblich sollen in dem Metabolic Stimulator Substanzen enthalten sein die nicht frei verkäuflich sind. Schon Ende 2003 wurde gegen den Geschäftsführer der Firma All Stars wegen des Verdachts auf illegalen Handel mit Arzneien ermittelt. Einige Studiobesitzer sind hier in Hannover aus allen Wolken gefallen, die ECA-Dosen sind allesamt einkassiert worden. |
|
|