|
|
[Definitie:] "An ergogenic aid is any substance or phenomenon that enhances performance."
(Wilmore and Costill) 
|
|
|
||
|
||
|
1 5 - 0 8 - 2 0 0 2 N-Nitroso Fenfluramine maakt slachtoffers
Chinese farmaceuten doen rare dingen met hun afslank-amfetamines. Dat blijkt uit nieuwsberichten uit die regio. In landen als China, Singapore en Japan blijken Chinese afslankpreparaten soms het gevaarlijke N-Nitroso Fenfluramine te bevatten.
De Aziatische mediahausse rond de N-Nitroso-preparaten begon toen de Japanse arts Masayuki Adachi april 2002 ontdekte dat twee van zijn patiënten een kapotte lever hadden gekregen door Chinese afslankmiddelen. Het ging om twee vrouwen. Eentje kon dankzij een levertransplantatie in leven blijven, de andere overleed. Ze had een maand lang het middel Yuzhitang gebruikt, dat ze had gekocht van een bedrijf dat middelen uit China importeerde.(2)
Toen de regering - uit angst de machtige supplementenindustrie voor het hoofd te stoten - niets met Adachi's meldingen deed, stapte de 31-jarige arts naar de pers. In de golf van publiciteit werd duidelijk dat er sinds 2000 in Japan nog drie andere mensen waren overleden door Chinese afslankmiddelen. Zeshonderd Japanners belden het Gezondheidsministerie met gezondheidsklachten. 240 daarvan waren gegrond, moest het ministerie erkennen.
In juli 2002 kwamen er eindelijk maatregelen. De Japanse overheid verbood de kruidenpreparaten Onshidogenpi-kono en Sennomoto-kono, samen met nog 22 andere Chinese supplementen. Behalve de lever beschadigden ze ook de schildklier.
Na het afkondigen van het verbod controleerde de overheid met veel tam-tam honderden verkopers, zonder ook maar één verboden middel aan te treffen. Later onthulde de krant Yomiuri Shimbun dat de overheid de controles bovendien alleen in een klein deel van Japan had verricht.
Boosdoener in de honderden Japanse ziekengevallen was de stof N-Nitroso Fenfluramine, dat door de fabrikanten aan de preparaten - meestal kruidenmiddelen - was toegevoegd. N-Nitroso Fenfluramine lijkt in eerste instantie op fenfluramine, de actieve stof in het inmiddels in diskrediet geraakte pondimin. Fenfluramine was ook één van de componenten van de inmiddels verboden afslankcocktail fen-fen.
Het verschil met fenfluramine is dat de fabrikant hier een waterstofatoom van het molecuul heeft afgesloopt en op de vrijgekomen plek een stikstofatoom heeft vastgeplakt. Aan dat stikstofatoom hangt dan weer een zuurstofatoom. Samen vormen ze een nitrosogroep.
Het is niet duidelijk waarom de fabrikanten N-Nitroso Fenfluramine gebruiken. Misschien omdat de amfetamine door de nitrosogroep actiever wordt, misschien is het ook om het in veel landen geldende verbod op fenfluramine te omzeilen. Dat is ingesteld sinds Amerikaanse onderzoekers in 1997 ontdekten dat Fenfluramine de hartkleppen beschadigt. Misschien is het zelfs gedaan om die bijwerkingen te vermijden.
Afgaande op de nieuwsberichten is N-Nitroso Fenfluramine echter nog schadelijker dan het 'oude' fenfluramine. In de Oost Aziatische regio zijn nu zo'n zeshonderd gevallen bekend waarin N-Nitroso Fenfluramine in supplementen schade heeft veroorzaakt. Dat de amfetamine in zoveel producten voorkomt komt vooral door het 'natuurlijke' imago van de Chinese kruidenmiddelen. Overheden gaan ervan uit dat de kruiden geen amfetamines bevatten en controleren niet. Achteraf blijkt dat fabrikanten de stimulerende middelen toch hebben toegevoegd om hun product meer 'bite' te geven.
Time Magazine beschrijft het geval van de 28-jarige Singaporese actrice Andrea Cruz, die de stof twee maanden lang gebruikte. Het zat in het Chinese afslankmiddel Slim 10. Dat ze nu nog leeft, is omdat haar verloofde de helft van zijn lever afstond. En door zware medicijnen, die weliswaar de afstotingsreacties onderdrukken maar ook het immuunsysteem van de actrice ondergraven.
De met amfetamine opgevoerde Chinese middelen duiken ook in het Westen op. De BBC meldde in maart 2002 dat de kruidenafslankpreparaten Qian Er en Ma Zin Dol fenfluramine bevatten. Het verboden bestanddeel had bij twee vrouwen de bloeddruk verhoogd en hartkloppingen veroorzaakt.
1. Lisa Takeuch Cullen.
Asia's Killer Diet Pills.
Time Asia Magazine, vol. 160, no. 5, August 12, 2002.
|
|
|
